Soundscapes Header
Willkommen bei Soundscapes of Europe in der Babelmanufaktur

Soundscapes of Europe live erleben

VORSCHAU
21. – 22. Mai 2026
TU Chemnitz und Kunstsammlungen am Theaterplatz,
Chemnitz

Save the Date: Konzertsymposium „Schichtungen: Chemnitz, Berlin, Wien. In memoriam Peter Ablinger“
Konzerte, Installationen, Vorträge und Podiumsdiskussion – u.a. mit zwei Uraufführungen des österreichischen Komponisten Georg Nussbaumer und Aufführungen von Werken Peter Ablingers und ihm gewidmeten Kompositionen und Interpretationen. Mit der Violinistin Nurit Stark und der Stimm- und Performancekünstlerin Natalia Pschenitschnikova sowie dem Ensemble Zwischentöne und alten Weggefährten. Die Akademie der Künste Berlin gibt Einblicke in die Konzeption und den aktuellen Stand des dort geplanten Peter-Ablinger-Archivs.

RÜCKSCHAU
05.02.2026
18.30 Uhr
Kunstsammlungen am Theaterplatz,
Chemnitz

Die rekonstruierte Soundinstallation Lautprozessraum (1995) von Carlfriedrich Claus bildet den Ausgangspunkt für eine Hommage an Claus und Peter Ablinger. Performances von Ellen Anna Clementi, Ellen Fricke und Natalia Pschenitschnikova reflektieren die Arbeiten der beiden, ergänzt wird der Abend durch Frickes Soundscapes of Europe: Babel 5 (1998/2025), in dem einzelsprachliche Sprachsysteme – menschlich und KI-basiert – im Sprechen hörbar werden.
→ Programm
→ Pressemitteilung

Zu den Kunstsammlungen ↦


29.11.2025
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Altes Heizhaus,
Chemnitz,
Straße der Nationen 62,
Innenhof TU Chemnitz

Wie gestalte ich einen KI-Chor mit ChatGPT? Werkstattgespräch zum Sprachkompositionszyklus „Babel 1–n“ mit der Komponistin Ellen Fricke und dem Babelmanufakturteam. Interaktion mit KI-Performern und dem besonderen Gast „GoetheGPT“ (M. Paolucci). Performances zu jeder vollen Stunde um 12.00 Uhr, 13.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr und 16.00 Uhr. www.babelmanufaktur.org

Über Soundscapes of Europe

Die Grundidee der Sprachkomposition „Babel 1“ (1998) von Ellen Fricke für drei Sprecherinnen ist: die Sprache im Sprechen hören. Das Stück wurde mit unterschiedlichen Sprachen zu zahlreichen internationalen Festivals Neuer Musik eingeladen (z.B. Festival of Vision – Berlin in Hongkong, 2000) und fand auch mediale Resonanz (www.ellenfricke.de).


Die neue Grundidee für Konzertinstallationen mit KI-Interpreten (ChatGPT4o-Voice-Handy, Tablet) in „Babel 1–n“ (2025) ist: das Sprachmodell (und seine Grenzen) im Sprechen hören. Während bei den menschlichen Interpreten die drei Sprachen bei konstanter Intonationsstruktur konvergieren, laufen bei KI-Interpreten Satzmelodie und Rhythmus zunehmend auseinander, da anders als bei menschlichen Interpreten ein zweistimmiges musikalisches Denken fehlt. Dieses Auseinanderdriften ist nach ersten Erkundungen eine klanglich und kompositorisch tragfähige Kernidee, die über den ersten, sich schnell verbrauchenden Eindruck eines sprechenden KI-Interpreten hinausgeht und eine Gegenüberstellung ästhetisch erst rechtfertigt.


Der Babelzyklus mit seinem Ursprung in Chemnitz und Nova Gorica 2025 ist konzipiert auch für zukünftige Kulturhauptstadtkonstellationen. Er endet, wenn für jede europäische Sprache der KI-Interpret durch einen menschlichen Interpreten ersetzt wurde. In der Babelmanufaktur werden neben einer automatisierten Unterstützung der Partiturherstellung und der Generierung von Sprachklangschichtungen die Chancen und Risiken der gegenwärtigen Automatisierung geistiger Arbeit für kreative Prozesse reflektiert.


Kontakt: Prof. Dr. Ellen Fricke (TU Chemnitz, Philosophische Fakultät in Kooperation mit MeTech), +49 371 531-32895, ellen.fricke@phil.tu-chemnitz.de


Mitarbeiter: Maximilian Paolucci, Timo Freye.
Weitere Informationen unter https://mytuc.org/kbdl